When you use Steam on a computer that may potentially be accessed by someone other than yourself, ensure that you have logged out of the account besides just closing the program.
Un-check the box that says 'Remember' underneath your log-in for both Browser and Steam Client.
I hope it will not...